當(dāng)“文成公主”再遇加尼頂

“加尼頂村”藏語(yǔ)意為“公主睡過(guò)的地方”，當(dāng)?shù)亓鱾髦芏嚓P(guān)于文成公主的傳說(shuō)。芒康縣幫達(dá)鄉(xiāng)加尼頂村地處唐蕃古道、茶馬古道、解放軍進(jìn)藏通道沿線，這里歷史悠久、文化豐富，人民安居樂(lè)業(yè)。

從2022年起，在西藏自治區(qū)社科院駐村工作隊(duì)的幫助下，該村深挖歷史文化資源，組建了文成公主進(jìn)藏文藝演出隊(duì)，舉辦了“文成公主進(jìn)藏紀(jì)念日”演出，首次表演了藏戲《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》，反響很好。

《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》劇目參與“戲曲進(jìn)鄉(xiāng)村”巡演

讓民族團(tuán)結(jié)故事閃耀舞臺(tái)

芒康縣當(dāng)?shù)亓鱾髦粍t關(guān)于文成公主的民間故事，內(nèi)容是文成公主進(jìn)藏和親到達(dá)加尼頂村后，因水土不服出現(xiàn)身體不適。一位熱心且有食療經(jīng)驗(yàn)的藏族老奶奶制作了一碗蘿卜面湯呈給公主，公主品嘗后贊不絕口，第二天起床后，感覺(jué)身體舒適、神清氣爽。

“這些有關(guān)文成公主進(jìn)藏途經(jīng)加尼頂村的故事僅傳播于當(dāng)?shù)厝罕姷目谥校茨苌鷦?dòng)展現(xiàn)文成公主進(jìn)藏的生活場(chǎng)景，一些細(xì)節(jié)也未被挖掘呈現(xiàn)出來(lái)?！薄段某晒鬟M(jìn)藏之加尼頂村》導(dǎo)演、西藏自治區(qū)社科院駐幫達(dá)鄉(xiāng)加尼頂村駐村工作隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)項(xiàng)智多杰說(shuō)。

為此，他多方走訪調(diào)查，在掌握豐富民間傳說(shuō)、查閱大量歷史圖文資料后，決定以綜合文學(xué)、表演、導(dǎo)演、美術(shù)、音樂(lè)、舞蹈等文藝成分，以對(duì)白、獨(dú)白、旁白為主要表現(xiàn)手段，通過(guò)演員的表演塑造各種各樣的人物形象，直觀地再現(xiàn)1380年前漢藏民族交往交流交融的動(dòng)人情景。

藏戲《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》首演后，當(dāng)?shù)厝罕娊嚯x觀賞、現(xiàn)場(chǎng)感受到了千年前喜迎歡慶文成公主的盛況。加尼頂村駐村工作隊(duì)在總結(jié)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步調(diào)查研究，組織力量合理編排、增減節(jié)目?jī)?nèi)容，用宏大敘事方式和話劇藝術(shù)手段，使之更符合歷史、更貼近群眾生產(chǎn)生活。

“改編后的戲劇以時(shí)間為線，由迎接文成公主、夜宿加尼頂村、食用蘿卜面湯、教授群眾建房等8個(gè)章節(jié)構(gòu)成，經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工編寫(xiě)，適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用想象，展現(xiàn)各民族間交往交流交融和中華民族一家親的歷史事實(shí)?！奔幽犴敶濉拔某晒鳌蔽乃囇莩鲫?duì)成員阿吉扎西說(shuō)。

讓文化賦能群眾增收

2023年，加尼頂村的“文成公主”文藝演出隊(duì)忙碌在芒康縣“戲曲進(jìn)鄉(xiāng)村”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，奔赴芒康縣的各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)巡回演出。很難想象，這支隊(duì)伍的12名演員全部來(lái)自加尼頂村當(dāng)?shù)卮迕?。在芒康縣文化局的大力支持和悉心指導(dǎo)下，他們承擔(dān)了戲劇中皇帝李世民、文成公主、松贊干布、祿東贊等角色扮演。

《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》劇目表演現(xiàn)場(chǎng)

其實(shí)，在藏戲《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》劇本成型后，由誰(shuí)來(lái)演出成為當(dāng)時(shí)面臨的問(wèn)題。邀請(qǐng)專(zhuān)業(yè)演出隊(duì)不僅費(fèi)用高，還不那么接地氣，而當(dāng)?shù)卮迕駸o(wú)疑是最好的選擇。經(jīng)過(guò)駐村工作隊(duì)和村“兩委”討論后，加尼頂村向芒康縣文化局提交組建由本村符合條件村民構(gòu)成的演出隊(duì)申請(qǐng)，并爭(zhēng)取到了文藝指導(dǎo)和資金支持。

“文成公主來(lái)到加尼頂村，迎接、歡送的故事我們從小就聽(tīng)，太親切了。現(xiàn)在親自參加表演，展現(xiàn)我們村民的勤勞勇敢和欣欣向榮的幸福生活，實(shí)在是太好了。”阿吉扎西說(shuō)。

經(jīng)過(guò)一年多的演出，原本因缺乏表演經(jīng)驗(yàn)、理解不到位的村民演員們不僅提升了形象和裝束，還在表演語(yǔ)言上更加真實(shí)到位，銜接更加流暢，為觀眾呈現(xiàn)出一場(chǎng)場(chǎng)精彩絕倫的表演。

芒康縣委副書(shū)記、駐村工作總領(lǐng)隊(duì)何綱說(shuō)，“農(nóng)牧民演出隊(duì)自編自導(dǎo)文藝節(jié)目既豐富了群眾文化生活，又能鍛煉了村級(jí)黨組織的組織能力。我們會(huì)鼓勵(lì)大家，挖掘整理芒康縣的一些歷史典故、傳說(shuō)等文化資源，抓好統(tǒng)籌和資源整合，通過(guò)文化賦能增加群眾收入?！?/p>

讓村級(jí)文化展現(xiàn)新圖景

“大家空了多讀讀劇本，尤其是對(duì)白、表情、動(dòng)作上要琢磨一下，怎么讓表演更貼合角色本身?！卑⒓髡诟輪T們探討表演的一些細(xì)節(jié)。如今，農(nóng)閑時(shí)節(jié)，村級(jí)文藝演出隊(duì)會(huì)經(jīng)常在廣場(chǎng)上排練藏戲《文成公主進(jìn)藏之加尼頂村》已經(jīng)成了約定俗成的習(xí)慣。

加尼頂村文藝演出隊(duì)下鄉(xiāng)演出現(xiàn)場(chǎng)

2023年以來(lái)，該劇目已經(jīng)演出達(dá)12場(chǎng)次，通過(guò)“戲曲進(jìn)鄉(xiāng)村”活動(dòng)充分發(fā)揮了村黨組的黨建引領(lǐng)作用，增強(qiáng)了村委會(huì)的凝聚力，讓村民之間的關(guān)系更為融恰，激發(fā)了黨員群眾的愛(ài)國(guó)情懷?！?/p>

“接下來(lái)，我們計(jì)劃將‘文成公主進(jìn)藏紀(jì)念日’申請(qǐng)為縣級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，讓這里的民族團(tuán)結(jié)故事傳承下去，從而匯聚起更多建設(shè)美麗幸福西藏、共圓偉大復(fù)興夢(mèng)想的強(qiáng)大力量。”何綱說(shuō)。

（來(lái)源：中國(guó)西藏網(wǎng)，通訊員：梁俠、黃清哲）