歷史（藏文部分）——民國(guó)及當(dāng)代

（四）民國(guó)及當(dāng)代

本年度研究民國(guó)及當(dāng)代的文章主要有土登彭措的《康定四十八家鍋莊的歷史調(diào)查及研究》（《西藏大學(xué)學(xué)報(bào)》第2期）一文，對(duì)歷史上康定四十八家鍋莊名稱的來(lái)歷和人名地名的雙語(yǔ)特點(diǎn)進(jìn)行了調(diào)查和分析，認(rèn)為“鍋莊”一名肯定來(lái)源于藏語(yǔ)音譯，但原文具體為何還有待進(jìn)一步考證。文章還根據(jù)實(shí)地調(diào)查，對(duì)康定四十八家鍋莊的家名（分藏漢）、主人姓名（分藏漢）、家庭住址（1936年地址、后來(lái)材料中的地址、現(xiàn)在遺址）詳細(xì)列表以供進(jìn)一步研究。