藏語言文字的文法研究（藏文部分）——語音研究

（二）語音研究

由于藏語是拼音文字，因此，古代藏語語音研究主要是對前溯文字創(chuàng)造以前的語音或后推文字創(chuàng)造以后的語音做系統(tǒng)研究的，如利用藏文拼音的特點和傳統(tǒng)的語音研究，通過方言比較，構(gòu)擬藏文創(chuàng)造時期語音系統(tǒng)，或使用文獻資料探討特定時期和地點的語音問題，但大多數(shù)古代藏語的語音研究都包含在語音的歷史演變，如聲調(diào)、復(fù)輔音聲母和韻母的相關(guān)研究，這些研究既是古代藏語語音的研究，也是現(xiàn)代藏語語音的研究。藏文是在一定的藏語基礎(chǔ)上創(chuàng)造的，所以現(xiàn)在藏語的語音與藏文有嚴(yán)格的對應(yīng)關(guān)系。但有一些藏文聲母的讀音與現(xiàn)代藏語的發(fā)音不一致，或者在同一話中的語音也不一致，這種不規(guī)則的現(xiàn)象也引起了對藏語語音的研究。本年度對藏語語音的研究有平措扎西的《藏語方言安多話流行區(qū)域及其主要特征》（《西藏研究》第1期）主要探討了安多語的區(qū)域范圍、字性和綴聯(lián)上的主要特點及未來的發(fā)展，在確定安多語使用范圍的同時，用宏觀的方法把安多農(nóng)民和牧民使用的語言區(qū)分開來，再從語音上把握安多語的多種特性，如字性和術(shù)語上的特點以及安多語的未來發(fā)展方向。多識的《談華銳方言之藏文讀法》（《西藏研究》第3期）主要從華銳方言地區(qū)的單字的讀音、語音及前后加字等形式上論述了華銳地區(qū)出現(xiàn)方言的原因。多布旦的《從古藏文特征探析藏文字體和發(fā)音演變的三個階段》（《西藏研究》第3期）一文主要從古藏文的字體和發(fā)音的演變來論述古藏文的三大演變過程：第一，最古老的藏文字體；第二，吐蕃時期的藏文字體和發(fā)音；第三，十世紀(jì)之后的藏文字體和發(fā)音。作者引用敦煌文獻和古藏文寫卷、碑文等對照的方法來分類古藏文演變，具有很高的學(xué)術(shù)價值。彭毛東主的《華隆藏語口語中下加字的音變規(guī)律》（《攀登》第4期）一文主要圍繞青海華隆藏語方言區(qū)的語音的變化與藏區(qū)各大方言的語音變化之間的對比來論述華隆方言區(qū)的方言的特點。邊巴嘉措的《藏語語音的基本結(jié)構(gòu)分析》（《西藏大學(xué)學(xué)報》第3期）主要是通過藏語語音的音界、音色、音質(zhì)幾個要素來深入分析和解剖各方言區(qū)的語音。旦正黃加的《藏文字母“b”的讀音法》（《民族》第3期）一文對藏文字母“b”的讀音從多方面進行論述：一、藏文字母“b”是單個字構(gòu)成時的讀音；二、藏文字母“b”變成基字時的讀音；三、藏文字母“b”上加韻母時的讀音；四、藏文字母“b”有前加字時的讀音等。