孫海悅 | 民族古籍：助力鑄牢中華民族共同體意識

今年4月，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進新時代古籍工作的意見》?！兑庖姟诽岢?，推動少數(shù)民族文字古籍文獻的搶救保護，推動少數(shù)民族文字古籍文獻整理研究和譯介出版，加強少數(shù)民族古籍整理研究部門等古籍工作專業(yè)機構(gòu)建設(shè)等。

新中國成立以來，特別是黨的十八大以來，在黨中央、國務(wù)院高度重視下，全國少數(shù)民族古籍工作者辛勤耕耘、團結(jié)奮斗，少數(shù)民族古籍工作取得了令人矚目的成就，為中國古籍事業(yè)的發(fā)展作出了積極貢獻。

頂層設(shè)計

政策體系工作體系不斷完善

歷經(jīng)長期創(chuàng)造發(fā)展的少數(shù)民族古籍文獻卷帙浩繁，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。由于歷史原因，珍貴的少數(shù)民族古籍曾長期被埋沒、破壞、流失。

新中國成立后，黨和國家高度重視古籍工作，一系列政策措施相繼出臺，工作機構(gòu)陸續(xù)組建，少數(shù)民族古籍工作全面啟動。1984年4月，《國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)國家民委關(guān)于搶救、整理少數(shù)民族古籍的請示的通知》發(fā)布，成為全國少數(shù)民族古籍工作起步的首個標志性專題文件。

逐步建立健全的工作機構(gòu)體系，為少數(shù)民族古籍工作打開了局面。1984年7月，由國家民委牽頭、多家單位參加的全國少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃小組成立。1989年，全國少數(shù)民族古籍整理出版規(guī)劃小組辦公室更名為全國少數(shù)民族古籍整理研究室。接著，14個少數(shù)民族古籍協(xié)作小組陸續(xù)成立，一省牽頭統(tǒng)籌、相關(guān)省區(qū)在項目上密切配合的運作方式逐步形成。

1983年6月在北京召開的全國少數(shù)民族古籍整理工作座談會，是新中國成立以來第一個少數(shù)民族古籍方面的全國性會議，會議系統(tǒng)商討了如何開展我國少數(shù)民族古籍的搶救、整理、研究、出版等工作。

與漢文古籍相比，少數(shù)民族古籍具有很多不同特點，如主要散藏在民間和邊疆民族地區(qū)，除文獻資料外還有大量口傳資料，涉及民族成分多、分布不均衡等，這給相關(guān)工作帶來相當大的難度。為此，國家民委和國務(wù)院古籍整理出版規(guī)劃小組做了大量行之有效的探索和嘗試，在搶救、保護、搜集、整理、出版、研究等方面取得了顯著成績。

從口傳資料到碑銘、石刻，從貝葉經(jīng)文、竹木簡牘到活頁函本、線裝典籍，從經(jīng)、史、文、哲到天文、地理、醫(yī)藥、佛藏、工藝、美術(shù)，從納西東巴文、西夏文、察合臺文到我國現(xiàn)行各民族文字古籍……40年來，全國各地少數(shù)民族古籍工作部門跋涉一線，搶救、整理散藏在民間的少數(shù)民族古籍約百萬種。迄今，國務(wù)院公布的6批《國家珍貴古籍名錄》中，共收錄珍貴古籍13026部，其中少數(shù)民族文字古籍1133部，約占8.7%。

與此同時，少數(shù)民族古籍工作的科學化和規(guī)范化不斷加強，行業(yè)標準建設(shè)邁出重要步伐，搶救、搜集、整理、出版等各項工作更加有條不紊。

項目帶動

彰顯重要的文化和社會價值

各族人民要“像石榴籽一樣緊緊抱在一起”，各民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化都是中華文化的組成部分。推動中華民族成為認同度更高、凝聚力更強的命運共同體，少數(shù)民族古籍起到了重要作用。

自1986年起，國家民委制定并實施了少數(shù)民族古籍工作7個五年出版規(guī)劃，在內(nèi)容上各有側(cè)重，在實施中相互銜接、循序漸進，帶動出版了一大批重點成果。

比如，歷時20年整理的《納西東巴古籍譯注全集（100卷）》推動了東巴古籍于2003年入選世界記憶遺產(chǎn)；《彝文經(jīng)籍文化辭典》《回族典藏全書》《中國少數(shù)民族文字珍稀典籍匯編》等獲得中華優(yōu)秀出版物獎、國家圖書獎等各級獎項。

全國少數(shù)民族古籍整理研究室牽頭編纂了《中國少數(shù)民族古籍集成（漢文版）》《中國少數(shù)民族古籍論》《中國少數(shù)民族古籍保護與發(fā)展報告》等成果。最重要的代表性成果為國家級重點文化項目《中國少數(shù)民族古籍總目提要》，這部收錄我國55個少數(shù)民族及古代民族文獻典籍、碑刻銘文、口傳資料等現(xiàn)存古籍目錄和內(nèi)容提要的目錄學巨著，被譽為“少數(shù)民族的四庫全書總目”。該套叢書規(guī)劃出版60余卷、約110冊，迄今出版52個民族卷，收古籍條目9萬余條。

據(jù)國家民委全國少數(shù)民族古籍整理研究室業(yè)務(wù)處處長楊碩介紹，2020年以來，全國少數(shù)民族古籍整理研究室相繼組織實施一批重點出版項目。其中，“國家民委鑄牢中華民族共同體意識古籍整理出版書系”第一批試點選取5部蘊含豐富民族團結(jié)進步思想、凝聚中華民族共同體意識的古籍精品；“古籍里的民族交往交流交融故事”系列圖書擬精選一系列具有豐富民族團結(jié)進步思想內(nèi)涵的古籍，從中提煉出中華民族交往交流交融的生動事實，撰寫成文字生動、可讀性強、易于推廣的短篇故事。

“十三五”時期，一批厚重篤實的民文古籍出版物入選國家重點出版物出版規(guī)劃，深入挖掘、搶救、整理我國少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化遺產(chǎn)。如上海古籍出版社《法藏敦煌藏文文獻》、內(nèi)蒙古文化出版社《伊犁河流域厄魯特人民間所藏托忒蒙古文文獻匯集》等，具有重要文化價值、社會價值和出版價值。

40年來，少數(shù)民族古籍整理領(lǐng)域的研究文章層出不窮。很多發(fā)表在民族、歷史、語言文字等領(lǐng)域的權(quán)威期刊，部分文章已經(jīng)匯編成冊，收錄于全國少數(shù)民族古籍整理研究室主編的《中國少數(shù)民族古籍論》（共5冊）及國家民委少數(shù)民族古籍保護與資料信息中心主編的《民族古籍研究》（共4輯）。

同時，“民族遺珍書香中國——中國少數(shù)民族古籍珍品暨保護成果展”全國巡展等一系列宣傳推廣工作，有效提升了全社會對少數(shù)民族古籍的關(guān)注度，對于凝聚中華民族精神、增進中華文化認同、鑄牢中華民族共同體意識發(fā)揮了積極作用。

未來發(fā)展

深入推動成果活起來用起來

2021年8月，習近平總書記在中央民族工作會議上發(fā)表重要講話指出，推動新時代黨的民族工作高質(zhì)量發(fā)展，動員全黨全國各族人民為實現(xiàn)全面建成社會主義現(xiàn)代化強國的第二個百年奮斗目標而團結(jié)奮斗。

推動新時代黨的民族工作高質(zhì)量發(fā)展，離不開少數(shù)民族古籍工作的高質(zhì)量發(fā)展。鑄牢中華民族共同體意識是新時代黨的民族工作的“綱”。以書為媒、以文化人，能夠更好地建設(shè)中華民族共有精神家園。

40年來，少數(shù)民族古籍搜集、普查、整理等基礎(chǔ)性工作已經(jīng)取得令人自豪的階段性成果，但這些古人智慧的結(jié)晶不能僅僅收藏起來束之高閣，而應(yīng)該活起來、用起來。少數(shù)民族古籍整理應(yīng)成為鑄牢中華民族共同體意識的重要資源。

2019年7月，習近平總書記在考察內(nèi)蒙古大學圖書館時指出：“要加強對蒙古文古籍的搜集、整理、保護，挖掘弘揚蘊含其中的民族團結(jié)進步思想內(nèi)涵，激勵各族人民共同團結(jié)奮斗、共同繁榮發(fā)展。”這一重要論述充分體現(xiàn)了黨中央對少數(shù)民族古籍工作的高度重視，為新時代少數(shù)民族古籍工作指明了前進方向。

進入信息時代，古籍數(shù)字化已成為普遍共識。楊碩介紹說，目前，全國少數(shù)民族古籍整理研究室積極參與中宣部牽頭的國家古籍數(shù)字化工程，完成了兩項中宣部課題研究項目，摸清了全國少數(shù)民族古籍數(shù)字化工作狀況，為今后編制出臺統(tǒng)一規(guī)范的工作指導意見探路；將《中國少數(shù)民族古籍總目提要》數(shù)據(jù)庫、中國民族古籍線上展等項目提上日程；聯(lián)合中國民族古文字研究會策劃實施了“中國民族古文字文獻網(wǎng)”項目，建成后將為中國古籍整理研究提供更為豐富的基礎(chǔ)技術(shù)資料。

中華民族一家親，同心共筑中國夢。在實現(xiàn)第二個百年奮斗目標的偉大征程上，少數(shù)民族古籍工作不應(yīng)缺席，也必不能缺席。在新時代黨的民族工作理論和方針政策指引下，絢麗多彩的少數(shù)民族古籍作為中華文化的重要組成部分，將不斷實現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，為構(gòu)筑中華民族共有精神家園，鞏固中華民族大團結(jié)作出積極貢獻。